《我的帝王生涯》是蘇童所寫的第三部英譯小說。小說用一種近乎魔幻的筆法敘述帝王生活，同時又借鑒了傳奇小說的寫法和古典詩境的營造，講述了一個不該做皇帝的人做了皇帝，一個做皇帝的人最終又成了雜耍藝人的故事。

　　《我的帝王生涯》自1992年發(fā)表以來，截至2002年共有200多篇相關研究文章，學術關注度很高。

　　小說虛構了一個歷史朝代夑國，講述了少年皇子端白本是一個懵懂的皇子，卻在太后皇甫夫人的操縱下成為國王，昏庸無道造成王朝覆滅，然后成為民間雜耍藝人，最終由于戰(zhàn)亂而出家的故事。端白繼承皇位是太后一手策劃的結果，目的是要他聽命行事，但是少年的叛逆情緒使他時時處于壓抑的感覺之中。于是，他就變相發(fā)泄自己的不滿，比如對太監(jiān)燕郎的寵信、對酷刑的使用、對國事的荒廢等等。終于，在皇甫夫人去世后不久，國家發(fā)生了叛亂，皇位被篡奪，他成為了庶民，燕郎帶著端白投靠自己的父母，卻在路上被強盜搶走了銀子，回到家中，只能受盡冷眼奚落，于是只好帶端白離家出走。端白練起了雜技，并成為了民間雜技藝術家“走索王”，和燕郎成立了雜技團。但是戰(zhàn)亂頻仍，新王朝在奢侈糜爛中再次被推翻，而端白的雜技團成員也都死在了官兵的手中。端白最終隱逸山林，出家為僧。