飛鴻印雪-飛鴻印雪的故事-飛鴻印雪的寓意-飛鴻印雪的意思

【成語】飛鴻印雪

【拼音】fēi hóng yìn xuě

【簡拼】fhyx

【近義詞】飛鴻雪爪

【感情色彩】褒義詞

【成語結(jié)構(gòu)】主謂式

【成語解釋】比喻事情經(jīng)過所留下的痕跡。

【成語出處】宋?蘇軾《和子由澠池懷舊》：“人生到處知何似？應(yīng)似飛鴻踏雪泥?！?/p>

【成語用法】主謂式；作賓語；比喻事情經(jīng)過所留下的痕跡

【例子】明?宋濂《大夫界寺住持白庵禪師行業(yè)碑銘》：“生死去來兮不礙真圓，飛鴻印雪兮爪趾宛然?！?/p>

【英文翻譯】swan geese leaving tracks on the snow <trace left by the past>

【成語故事】宋朝時期，蘇軾與蘇轍兄弟曾在澠池一寺院住過，與寺院老和尚關(guān)系很好，并在寺內(nèi)墻上題詩。后蘇軾故地重游作《和子由澠池懷舊》詩大發(fā)感慨：“人生到處知何似，應(yīng)似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪，鴻飛那復(fù)計東西?！?/p>

【產(chǎn)生年代】古代

【常用程度】常用